IDEA FLORA スタッフブログ

 昨日から昆明は急に寒くなった　いよいよ遅くて短い冬がやってきたようだ

しかし、昨日の朝は未だそれほど寒くなかったので長Ｔに薄手のジャンパーで出かけ　凍えた。

オランダが本社で、ケニヤと中国にも農場を持つ
Van den Berg Roses　http://www.en.vandenbergroses.com/home
の昆明農場を視察した。

昆明と言っても、市内から高速バスで1H、それから小さなバスに乗換えて20min
降りてから徒歩15min　　宜良のはずれに位置する。
農場だから仕方ないが、やはり不便だ。

農園を管理するのは
ゼネラルマネージャーであり、バラ育成の専門家　オランダ人のMr.Cok
私が勝手に予想していたのは、がっしりとしたオランダ人
しかし、素敵な笑顔で出迎えてくれたのは、
細面のこざっぱりした、おそらく30代の　素敵な紳士！

たまたま通訳が今日は不在ということだったが
中国で通訳に困るのはこういうシチュエーション

私も、中国で日常生活には困らない程度になってきた
しかし、仕事となると、そうもいかない、
ましてや初対面でのコミュニケーションは難しいので通訳さんを連れていく。
その通訳は、もちろん、事前アポを取り、そこまでの道程をガイドしてくれる。

しかし、相手が今回のように外国人の場合、
通訳にはトライリンガルが要求される
中国人で英語と日本語を即時変換してくれる通訳はなかなか難しい。

日本人の通訳を連れて行けば良いのだが、
日本人が50人いるかいないかの昆明では難しい注文だ。
仕方がないので、自力のジャパングリッシュを駆使する。
ヒアリングはどうにかできても、
普段使わないので、いちいち単語で引っかかる
簡単な単語が思い出せずに会話はつまずく。

まあ　そんな状況ながらもMr.Cokは終始笑顔で対応してくれたわけで
私の中では、すごいナイスガイになってしまった。

この農園 v.d.Berg 中国は2007年に建てられたばかり
その敷地は未だそれほど大きくないが、設備が凄い
立派な温室に暖房設備、それから給水システム、循環水システム
オートメーションの梱包システム、その他、
中国でここまで揃えるかと言うほど完備されている。


栽培品種はオランダの種苗会社　JAN SPEK ROZEN　と　INTER PLANT ROSES
のパテント品種
それらのブリーダーとして有名な　Olij rozen　と契約し、苗の供給を受けているようだ。
すばらしい、徹底したオランダファミリーだ

そして、それらが生み出す商品は！

昆明で、こんなハイクオリティーなバラ　見たことナイ！

そのままの感想を　あいぶ　ねばーしーん...
とコンプリメントしたら、Cokさん喜んでくれた。

しかし、問題になっているのは、ここからの輸送と日本などの国外での販売方法。
これらは、全ての昆明の農園で問題になっていることだが
Cokさんも悩まされているらしい。　ヘッドエイクでコンプリケートだそうだ。

とりあえず、第一回目の視察は
素晴らしいクオリティーの農園を見つけ、確認したこと
その中にプリザーブに適している品種を発見したこと
Cokさんに出会ったこと
大収穫であった。

たまたま商品を見て、品質の良さに惹かれてここまで来たのだが
間違いなく、一級品質の農園だった。
こういう品質重視の農園は心から応援したい。

中国語が喋れず、一人で戦っているCokさん
ここにまた一人の素敵なエイリアンを見た。

しかし...　威海農園のIANもそうだが
英語圏（Mr.Cokはオランダ人だが）の人はローカルの言葉を覚える気がない
それで、どこ行っても、あまり困らないから英語で通してしまうらしい。

まあ、しかし
こんな内陸の、しかも市内から離れた中国での生活は
さすがに　厳しいだろう。

立ち上げたばかりで大変でしょうが、これからも良い商品を作り続けて下さい。
仕事の関係がもてるように　私もがんばります。

昆明工場長　河上

過去のアクセスログを見ていた

検索キーワード　というのがある
どうやって、うちのブログに辿り着いてくれたのか？　というデータなのだが、
これを見ていると、今みんなが何に興味を持っているか？　　見えて楽しい

突然目にとまった




　池 の ス ッ ポ ン 売 れ ま す か ？




いやでも目につく　　この　謎の検索キーワード

　何？

この検索にヒットする記事？

私もこれで　検索してみた．．．．







　　あった


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2008年07月の記事 | IDEA FLORA スタッフブログ

 先日　翠湖ホテルへ打合せに行ったときのこと

エントランス前庭でアウディーの展示会をやっていた

打合せを終えて帰ろうと裏門近くを通りかかった時、　あっ　あれなに？　とＭさんが指さす方には
 Lamborghini Murciélago  ランボルギーニのコウモリ　　愛称をムルシー少年二人は　長時間しげしげと眺め　携帯のカメラに納めていた。

アウディーと関係あったかな？
アウディー代理店オーナーの自家用？

帰って調べてみた　ウィキ！

低燃費高馬力のトラクター販売で　財を得た　フェルッチオ・ランボルギーニ

元来優秀なエンジニアであるフェルッチオさん
既存のイタリアン スーパーカー フェラーリに満足しなかった
自分で改良してみたら　正にスーパーカーができた
公道でテスト走行中の新型フェラーリをカモにしたとか？
　そしてこれは儲かると思った
　　高級乗用車の会社を立ち上げた

当時　フェルッチオさん曰く
『助手席のレディのメイクが落ちない快適な車を作りたかった』　そうだ

そして　　　　　それから

ボリビアのクーデターを切欠にトラクター会社は資金難に陥りフィアット社に全株を譲渡
乗用車会社はスイスの投資家に51%を譲渡
1974年のオイルショックで残り49を譲渡
1978年 倒産
1981年 フランス実業家が購入
1987年 米国クライスラー傘下となる
1993年 インドネシア新興財閥Sedtco社に譲渡
1999年 アウディ傘下となる

ということで
現在はアウディのグループ会社なのですね

そしてそのアウディは現在

株式の99%をフォルクスワーゲンが所有している
そうすると　こんな記事になる

≪フォルクスワーゲン・グループ、生産台数でトヨタ超≫　（ライブドアニュース：朝鮮日報より）
コンサルティング専門のIHSグローバル・インサイトが11日に明らかにしたところによると、
フォルクスワーゲン・グループは、今年1月から9月までの累積生産台数が440万台となり、
同400万台のトヨタを上回ったという。
VWフォルクスワーゲン・グループは、大衆ブランドのフォルクスワーゲン、シュコダ、
セアトのほか、高級ブランドのアウディ、ベントレー、プガッティ、ランボルギーニを
保有しており、今年7月にはスポーツカーメーカーのポルシェを買収した。

だそうだ


ランボルギーニもポルシェも　みんなVWなんですね


ちなみに　　　　　ウィキ
VW社の第一号車　Type-1.（通称ビートル）を設計開発したのは
ポルシェ社を立ち上げたフェリー・ポルシェのお父さんである
　天才設計者 フェルディナント・ポルシェ博士


ちなみに　　　　　ウィキ
1970年代VW社がビートルから抜け切れずに伸び悩んでいたところに
当時アウディの社長だったルドルフ・ライディングが移籍し、
元職場で計画中だったFF車をベースに開発されたのが
　  VW・Golf　 あの　ゴルフ


調べてみれば　　自動車業界も大変なんですね

スーパーカーブームの真っただ中　　あんなに熱中した
お金どころか免許も持ってない　　小学生だった僕
ランボルギーニ・ミウラ のパネルを天井に張って、見つめながら眠ったあの頃

未だにあの頃の鮮烈な記憶により

ポルシェはポルシェだし
フェラーリはフェラーリだし
ランボルギーニはランボルギーニなのだ

大人の　そんなウラ事情があるとは思いたくない

でもね　　大人になってみると　　いろいろ大変なんだよね



そして　　こちら
イデアの威海工場がある農園  プレミアムフローラ社で今日も活躍中の　  フェラーリ 95BC
いや待てよ

ランボルギーはトラクターから始まったが．．．？
フェラーリも？

ちなみに　　　　ウィキ
1947年　　アルファ・ロメオのレーシングドライバーであったエンツォ・フェラーリにより、
レーシングチーム運営のための会社として創立。
当初はスクーデリア・フェラーリとして、アルファ・ロメオのレース運営を主目的とする会社として
創立されたが、やがて自社のレーシングカーを開発するようになり、
アルファ・ロメオのレース撤退とともにその資産を受け継いだ。

とのこと
その後、つぎつぎと高級車、スポーツカーを生み出し．．．？
年表中のどこにも工作機械は出てこない


まあ　　いろいろ事情があるんだよね　　大人の事情でしょう 　　うむ。


昆明工場長　河上

 昆明市西部　滇池ゴルフクラブのクラブハウスに隣接する1267温泉会
  Spa 1267 of Lakeview Golf Club 『 摩Mo'Spa 』

　　　　の　　　　　　８周年記念パーティーに参加させていただきました！

先ず初めは　カチンコチンに緊張されてた谷本社長のご挨拶中国語ぺらぺらなのに　通訳連れて日本語での挨拶　　これもひとつの演出でしょうか？
緊張されてましたが、心のこもった感謝の意が伝わりました。

つづいて綺麗な奥様　王蓓夫人のごあいさつ
キュートでありながら、経営者らしい、すばらしい言葉でした。（聞き取れてないけど雰囲気が）

そして神秘的な音楽が流れはじめ、舞台には少女が舞い
ステージが始まりました。外国のお客様も多く　昆明セレブ大集合　という中．．
日本人という理由だけで呼んで戴いた私は小さくなりながらも

美味しいワインに　美味しいサンドイッチに　美味しいスイーツに　Q'sのコーヒーに．．．
素敵な美女に！



拍手喝采です
どこに　いるのか　わからなく　なっていました　　．　．．．

ロビーでは出番を待ちかねたダンサーがリハーサル中

続いてステージ上では谷本さんの素敵なお姉さまがシンガポールから応援に駆け付け
フラワーアレンジメントのデモンストレーション＆来場者参加型のプチレッスンお姉さまは　マナコフラワーアカデミー　シンガポール校の主宰です。

続いてステージでは、豪華記念品が当たる抽選会や会員権のオークション
いろいろ催し盛り沢山
ステージの対面では　真珠や毛皮の販売会ほんとにセレブリティーな一夜です


まだある　　　　それからマジックショーつぎからつぎへと　いろんなモノが飛び出し

ずっと　マジックを魅せられているような時が流れ

そして最後は　谷本夫妻を中心に　素敵なお姉さまと　有名な司会者と　素敵な仲間達とグワッシュなぜかグワッシュ
中国で流行っているの？　　司会者の決めはグワッシュ　　みんなつられてグワッシュ

これだけの舞台を用意し
これだけの人を集め
これだけの人を笑顔にし

さらにここから伸ばして行こうと　　感謝の表明

すごい

ゼロから　　  中国で　　　  内陸昆明で

すごい

王蓓さん　谷本さん　すごいです　　　  感動をありがとう

昆明工場長　河上